Erasmus-Meisterkurs mit Prof. Elisabetta Lombardi verbindet Frankfurt und Pesaro

Lied­kunst im Zei­chen Eu­ro­pas

Im Rah­men ei­nes in­spi­rie­ren­den Eras­mus-Aus­tausch­pro­jekts zwi­schen der Hoch­schu­le für Mu­sik und Dar­stel­len­de Kunst Frank­furt (HfMDK) und dem re­nom­mier­ten Con­ser­va­to­rio Ros­si­ni in Pe­sa­ro fan­den im Som­mer­se­mes­ter 2025 zwei Meis­ter­kur­se und ein Ab­schluss­kon­zert statt. Die­se mu­si­ka­li­sche Brü­cke zwi­schen Frank­furt und Pe­sa­ro hat nicht nur Wer­ke von be­son­de­rem Reiz neu be­lebt, son­dern auch in­ter­na­tio­na­le Zu­sam­men­ar­beit, Aus­tausch und Freund­schaft ge­för­dert – ganz im Sin­ne des eu­ro­päi­schen Geis­tes.

Meis­ter­kurs in Frank­furt: Can­zo­nie­ri ita­lia­ni – Ita­lie­ni­sche Lie­der­bü­cher

Vom 15. bis 18. Mai 2025 kam die ita­lie­ni­sche Lied-Pro­fes­so­rin Eli­sa­bet­ta Lom­bar­di für ei­nen hoch­ka­rä­ti­gen Meis­ter­kurs nach Frank­furt. Ver­an­stal­tungs­ort war die at­mo­sphä­ri­sche Fin­ken­hof­lo­ge, wo die täg­li­che Ein­hei­ten von 10–13 Uhr und 14–17 Uhr so­wohl die Teil­neh­men­den als auch zahl­rei­che in­ter­es­sier­te Zu­hö­rer*in­nen be­geis­ter­ten.

Im Zen­trum des Pro­jekts stan­den „Ita­lie­ni­sche Lie­der­bü­cher“: Lied­samm­lun­gen auf ita­lie­ni­sche Volks­tex­te und ihre von Paul Hey­se stam­men­den deut­schen Über­set­zun­gen in Ver­to­nun­gen von Er­man­no Wolf-Fer­ra­ri, Vir­gi­lio Mor­tari, Hugo Wolf und Jo­seph Marx. In der Ge­gen­über­stel­lung der ver­schie­de­nen Ver­to­nun­gen lag ein be­son­de­rer Reiz die­ses Pro­jekts. Das sel­ten zu hö­ren­de Re­per­toire wur­de von den Stu­die­ren­den un­ter der Lei­tung von Prof. Eli­sa­bet­ta Lom­bar­di, Ma­ria Con­ti Gal­len­ti und Prof. Heday­et Djed­di­kar er­ar­bei­tet und vom Pu­bli­kum be­geis­tert auf­ge­nom­men.

Auf­takt in Pe­sa­ro

Be­reits zu­vor – vom 7. bis 9. April 2025 – hat­te ein ers­ter Teil des Eras­mus-Aus­tauschs im ita­lie­ni­schen Pe­sa­ro statt­ge­fun­den. Dort ar­bei­te­ten ita­lie­ni­sche Stu­die­ren­de des Con­ser­va­to­rio Ros­si­ni im Rah­men ei­nes in­ten­si­ven Meis­ter­kur­ses mit Ma­ria Con­ti Gal­len­ti. Auch dort stand das ita­lie­ni­sche Lied­re­per­toire im Fo­kus – ein frucht­ba­rer Auf­takt zur spä­te­ren Be­geg­nung in Frank­furt.

Ab­schluss­kon­zert: RARE WARE Lied

Krö­nen­der Ab­schluss des Meis­ter­kur­ses war das Kon­zert am Sonn­tag, den 18. Mai, um 18 Uhr im Klei­nen Saal der HfMDK. Un­ter der Lei­tung von Prof. Eli­sa­bet­ta Lom­bar­di, Ma­ria Con­ti Gal­len­ti und Heday­et Djed­di­kar prä­sen­tier­ten die Kurs­teil­neh­men­den Wer­ke von Er­man­no Wolf-Fer­ra­ri, Jo­seph Marx, Vir­gi­lio Mor­tari und Hugo Wolf – ita­lie­ni­sche wie deut­sche Lie­der in nu­an­cen­rei­chen In­ter­pre­ta­tio­nen.

Die Teil­neh­men­den des Kur­ses wa­ren Ca­ris­sa War­ren, Me­la­ni Mari­ja­nac, Vio­le­ta Sa­mon, Ella Gehr­mann, Khry­sty­na Smuls­ka, Jean Phil­ipp Chey, Leon Tch­a­ka­chow und Ja­vier Blan­co. Der Ein­tritt war wie im­mer frei, die künst­le­ri­sche Qua­li­tät des Abends auf höchs­tem Ni­veau.

Wie es wei­ter­geht

Die Ko­ope­ra­ti­on zwi­schen Pe­sa­ro und Frank­furt wird wei­ter­ge­führt! Für das kom­men­de Jahr ist Prof. Heday­et Djed­di­kar als Gast­do­zent nach Pe­sa­ro ein­ge­la­den wor­den, um mit den dor­ti­gen Stu­die­ren­den vor al­lem an deutsch­spra­chi­gem Re­per­toire zu ar­bei­ten.